İngilizce zamirler, bir kişinin ya da nesnenin adını sürekli tekrar etmeden cümle kurmamızı sağlar. İngilizcede zamirin biçimi, cümlede özne mi yoksa nesne mi olduğuna göre değişir. Bu derste subject pronouns ve object pronouns arasındaki farkı temel kurallardan günlük konuşmalara kadar adım adım öğreneceksiniz. İngilizce örneklerin üzerine dokunarak telaffuzlarını dinleyebilirsiniz.

Subject Pronouns Nedir? Özne Zamirleri

Özne, cümlede eylemi yapan veya kendisi hakkında bilgi verilen kişi ya da şeydir. İngilizcede özne zamirleri genellikle fiilden önce yer alır. Türkçede özne bazen fiil ekinden anlaşılabildiği için yazılmayabilir; İngilizcede ise standart bir cümlede özne çoğunlukla açıkça bulunur. Örneğin “gidiyorum” derken İngilizcede yalnızca “go” değil, “I go” ya da bağlama göre “I am going” deriz.

Özne zamirleriyle temel cümleler

I study English every day.
Her gün İngilizce çalışırım.

You are very kind.
Çok naziksin.

He lives in Ankara.
O, Ankara'da yaşıyor.

She works at a hospital.
O, hastanede çalışıyor.

It looks expensive.
Pahalı görünüyor.

We are ready.
Hazırız.

They play football after school.
Okuldan sonra futbol oynarlar.

He ve she bir kişi için kullanılır; it ise çoğunlukla nesneler, hayvanlar ve durumlar için kullanılır. İngilizcede bir hayvanın cinsiyeti biliniyorsa veya ona aile üyesi gibi yaklaşılıyorsa he/she de denebilir. Çoğul durumda insanlar ve nesneler için they kullanılır.

Object Pronouns Nedir? Nesne Zamirleri

Nesne zamirleri, eylemden etkilenen kişi veya şeyi ya da bir edattan sonra gelen kişiyi belirtir. Türkçedeki “beni, seni, onu, bize” gibi anlamlara karşılık gelir. Örneğin “Ayşe’yi gördüm” cümlesindeki Ayşe yerine “onu” dediğimizde İngilizcede her kullanırız; çünkü burada Ayşe özne değil nesnedir.

Can you help me?
Bana yardım edebilir misin?

I know him.
Onu tanıyorum.

We invited her.
Onu davet ettik.

Please call us tomorrow.
Lütfen yarın bizi ara.

I can see them.
Onları görebiliyorum.

This gift is for you.
Bu hediye senin için.

Put it on the table.
Onu masanın üzerine koy.

Subject ve Object Pronouns Arasındaki Fark

En temel soru şudur: Zamir eylemi yapan kişi mi, yoksa eylemden etkilenen kişi mi? İlk durumda özne, ikinci durumda nesne zamiri kullanılır. I/me, he/him, she/her, we/us, they/them eşleşmelerini birlikte ezberlemek faydalıdır. You ve it ise her iki görevde de aynı biçimde kalır.

She knows me.
O beni tanıyor.

I know her.
Ben onu tanıyorum.

He called us.
O bizi aradı.

We called him.
Biz onu aradık.

They invited you.
Onlar seni davet etti.

You invited them.
Sen onları davet ettin.

Bu çiftleri yer değiştirerek okumak, özne ve nesneyi ayırt etmeyi kolaylaştırır. Örneğin “She likes him” ile “He likes her” aynı kişileri içerse bile kimin kimi sevdiğini tersine çevirir. Bu nedenle çeviri yaparken yalnızca kelimelere değil, kelimelerin cümledeki görevine de bakın.

Edatlardan Sonra Hangi Zamir Kullanılır?

To, for, with, from, about, between gibi edatların ardından özne zamiri yerine nesne zamiri gelir. “Between you and me” kalıbında me kullanılmasının nedeni budur. “With I” veya “for she” gibi ifadeler standart İngilizcede yanlıştır.

Come with me.
Benimle gel.

This letter is from him.
Bu mektup ondan geliyor.

The teacher spoke to her.
Öğretmen onunla konuştu.

They are waiting for us.
Bizi bekliyorlar.

This is between you and me.
Bu, seninle benim aramda.

I am thinking about them.
Onlar hakkında düşünüyorum.

It, They ve Tekil They Kullanımı

It hava durumu, saat ve genel durum anlatımlarında da kullanılır; bu tür cümlelerde her zaman Türkçeye “o” diye çevrilmez. Ayrıca cinsiyeti belirtilmeyen veya belirtilmek istenmeyen tekil bir kişi için they/them kullanılabilir. Bu kullanımda fiil çoğul biçimle çekimlenir: “they are”.

It is raining.
Yağmur yağıyor.

It is almost six o'clock.
Saat neredeyse altı.

Someone left their umbrella here.
Birisi şemsiyesini burada bırakmış.

If a student needs help, they can ask me.
Bir öğrenci yardıma ihtiyaç duyarsa bana sorabilir.

Bu örnekleri okurken they zamirinin her zaman birden fazla kişiye işaret etmediğine dikkat edin. Özellikle günlük İngilizcede bu kullanım yaygındır; ancak kişi açıkça biliniyorsa uygun tekil zamiri kullanmak da mümkündür.

Olumlu, Olumsuz ve Soru Cümlelerinde Zamirler

Özne zamiri cümle olumlu veya olumsuz olsa da fiilden önce yerini korur. Soru cümlelerinde yardımcı fiil öznenin önüne gelebilir; buna rağmen özne zamiri yine aynı görevde kalır. Nesne zamirleri ise genellikle fiilden veya edattan sonra yer alır.

I do not understand him.
Onu anlamıyorum.

She does not know us.
O bizi tanımıyor.

Do you remember me?
Beni hatırlıyor musun?

Does he know her?
O, onu tanıyor mu?

Can they hear you?
Seni duyabiliyorlar mı?

Will you join us?
Bize katılacak mısın?

Günlük Konuşmada Zamirler

Elif'i tanıyor musun?

Evet, onu tanıyorum. O benim sınıf arkadaşım.

Beni onunla tanıştırabilir misin?

Tabii ki. Benimle gel.

Diyalogda her zamiri Elif’in nesne olduğu yerde, she ise özne olduğu yerde kullanıldı. Bu küçük ayrım, gündelik konuşmanın anlaşılırlığı açısından çok önemlidir.

Sık Yapılan Hatalar ve Kısa Tekrar

“Me am tired”, “I saw she” veya “Come with I” gibi cümleler yanlıştır. Özne konumunda I, nesne konumunda her ve edattan sonra me kullanılmalıdır. Ayrıca Türkçedeki “o” tek kelimeyle karşılanırken İngilizcede öznenin türüne göre he, she, it arasında seçim yapılır. Her yeni cümlede önce özneyi bulun, sonra fiilin kimi veya neyi etkilediğini sorun.

I am tired.
Yorgunum.

I saw her yesterday.
Onu dün gördüm.

He came with me.
O benimle geldi.

Bu konuyu öğrendikten sonra To Be (am, is, are) ve Simple Present Tense dersleriyle cümle kurma pratiğinizi geliştirebilirsiniz.