İngilizcede bir nesnenin kime ait olduğunu anlatmak için possessive adjectives (iyelik sıfatları) ve possessive pronouns (iyelik zamirleri) kullanılır. Türkçede “benim kitabım” ile “bu kitap benimki” ayrımı gibi düşünebilirsiniz. Bu derste iki grubu karşılaştıracağız, örnek cümleleri dinleyeceğiz ve sık karıştırılan its/it’s gibi biçimlere açıklık getireceğiz.

Possessive Adjectives Nedir? İyelik Sıfatları

İyelik sıfatları bir ismin önünde yer alır ve o ismin kime ait olduğunu gösterir. My book, your phone, her bag ifadelerinde sıfat tek başına kullanılmaz; ardından bir isim gelir. İngilizcede iyelik sıfatı seçilirken sahip olunan şeyin değil, sahibin kim olduğu önemlidir.

My name is Deniz.
Benim adım Deniz.

Your jacket is on the chair.
Ceketin sandalyenin üzerinde.

His brother is a doctor.
Onun erkek kardeşi doktor.

Her car is blue.
Onun arabası mavi.

Our house is near the park.
Evimiz parkın yakınında.

Their children are at school.
Onların çocukları okulda.

The cat is cleaning its paws.
Kedi patilerini temizliyor.

Possessive Pronouns Nedir? İyelik Zamirleri

İyelik zamirleri, sahip olunan nesnenin adı cümlede tekrar edilmek istenmediğinde kullanılır. İyelik zamiri tek başına durabildiği için “mine book” demeyiz; doğru biçim “my book” veya tek başına “mine” olur. Özellikle soru-cevaplarda ve karşılaştırmalarda iyelik zamirleri çok yaygındır.

This pencil is mine.
Bu kalem benimki.

That seat is yours.
Şu koltuk seninki.

The red bike is hers.
Kırmızı bisiklet onunki.

The small garden is ours.
Küçük bahçe bizimki.

Those bags are theirs.
Şu çantalar onlarınki.

Is this notebook his?
Bu defter onunki mi?

Bağımsız iyelik zamirleri arasında standart günlük kullanımda ayrı bir its biçimi bulunmaz. Nesnenin veya hayvanın sahipliğini genellikle “its name”, “its color” gibi isimle birlikte söyleriz.

My ve Mine, Your ve Yours Farkı

Aynı anlam alanını paylaşsalar da iyelik sıfatının ardından isim gelir; iyelik zamirinin ardından aynı isim tekrar edilmez. Kıyaslama yaparken iki biçimi yan yana seslendirmek farkı kolayca görmenizi sağlar.

This is my phone.
Bu benim telefonum.

This phone is mine.
Bu telefon benimki.

Is that your coat?
Şu senin palton mu?

Is that coat yours?
Şu palto seninki mi?

That is her desk.
Şu onun çalışma masası.

That desk is hers.
Şu çalışma masası onunki.

These are our tickets.
Bunlar bizim biletlerimiz.

These tickets are ours.
Bu biletler bizimkiler.

Bu örneklerde my ve mine aynı sahipliği gösterir; değişen, cümlede ismin açıkça söylenip söylenmemesidir. Bu nedenle kullanacağınız biçime karar vermeden önce arkasından bir isim gelip gelmediğini kontrol edin.

His, Her ve Hers Nasıl Ayırt Edilir?

His hem iyelik sıfatı hem iyelik zamiri olabilir. Her ise iyelik sıfatı veya nesne zamiri olarak kullanılır; bağımsız iyelik zamiri hers biçimindedir. Dolayısıyla “This bag is her” değil, “This bag is hers” deriz. Cümlede her kişinin kendisini de gösterebilir.

His room is tidy.
Onun odası düzenli.

The tidy room is his.
Düzenli oda onunki.

I saw her yesterday.
Onu dün gördüm.

Her sister is here.
Onun kız kardeşi burada.

The umbrella is hers.
Şemsiye onunki.

We gave her the keys.
Anahtarları ona verdik.

Its ve It's Arasındaki Önemli Fark

Its bir iyelik sıfatıdır; it’s ise “it is” veya “it has” ifadelerinin kısaltmasıdır. Kesme işareti küçük görünse de anlamı tamamen değiştirir. Özellikle yazılı İngilizcede bu iki biçimi karıştırmak yaygın bir hatadır.

The dog is wagging its tail.
Köpek kuyruğunu sallıyor.

It's cold today.
Bugün hava soğuk.

It's been a long day.
Uzun bir gün oldu.

The company changed its name.
Şirket adını değiştirdi.

Bir cümlede it’s yerine “it is” veya “it has” koyduğunuzda anlam düzgün kalıyorsa kısaltma kullanılmıştır. Bir şeyin aitliğini anlatıyorsanız kesme işaretsiz its gerekir.

Günlük Konuşmalarda Sahiplik

Bu senin şemsiyen mi?

Hayır, benimki siyah.

Belki Ece'nin şemsiyesidir.

Evet, mavi olan onunki.

Bizim çantalarımız nerede?

Bizimkiler kapının yanında.

Diyalogda, tekrar eden isimler yerine mine, hers, ours kullanıldı. Böylece İngilizce daha doğal ve kısa hâle geldi. Önce iyelik sıfatlarıyla cümle kurmayı, sonra aynı cümleleri iyelik zamirleriyle dönüştürmeyi deneyin.

Sık Yapılan Hatalar ve Konu Özeti

“My one”, “her is blue” ve “it’s color” gibi ifadeler istenen anlama göre genellikle yanlıştır. Mine, hers ve its color biçimlerini karşılaştırarak doğru seçimi yapın. Sahiplik ekinin kişiye bağlı kullanımı ayrı bir konudur: “Ayşe’s book” gibi yapılarda isimden sonra ‘s eklenir. Bununla ilgili bağımsız dersimizi ilerleyen grupta hazırlayacağız. Şimdilik İngilizce Aile Bireyleri ve Have Got / Has Got dersleriyle birlikte pratik yapabilirsiniz.