İngilizcede miktar belirtmek için some, any, much, many ve a lot of sık kullanılır. Bu sözcükler Türkçeye “biraz”, “birkaç”, “hiç”, “çok” veya bağlama göre farklı biçimlerde çevrilebilir. Hangi ifadeyi seçeceğimiz, ismin sayılabilir olup olmadığına ve cümlenin olumlu, olumsuz veya soru olmasına bağlıdır. Bu derste farkları günlük hayattan örneklerle sesli olarak çalışacağız.

Some Kullanımı: Biraz, Birkaç

Some genellikle olumlu cümlelerde belirsiz bir miktar veya sayıyı anlatır. Hem sayılabilen çoğul isimlerle hem de sayılamayan isimlerle kullanılabilir. İkram veya ricada bulunduğumuz bazı sorularda da some kullanırız; özellikle olumlu bir yanıt beklediğimizde doğal duyulur.

I have some books at home.
Evde birkaç kitabım var.
There is some water in the bottle.
Şişede biraz su var.
She bought some apples.
Birkaç elma aldı.
Would you like some tea?
Biraz çay ister misiniz?
Could I have some help?
Biraz yardım alabilir miyim?

Any Kullanımı: Soru ve Olumsuz Cümleler

Any sıklıkla soru cümlelerinde ve olumsuz cümlelerde görülür. Olumsuzlukla birlikte “hiç” anlamı verir; sorularda ise miktarın olup olmadığını sorar. Ancak any yalnızca bu iki durumda kullanılmaz. Olumlu cümlelerde “herhangi bir” anlamında da gelebilir.

Do you have any questions?
Herhangi bir sorunuz var mı?
I do not have any money with me.
Yanımda hiç para yok.
Are there any eggs in the fridge?
Buzdolabında hiç yumurta var mı?
We do not need any more chairs.
Daha fazla sandalyeye ihtiyacımız yok.
You can choose any seat.
İstediğin herhangi bir koltuğu seçebilirsin.

Some ve Any Arasındaki Fark

Genel kuralı öğrenmek için olumlu cümlede some, olumsuz ve nötr sorularda any kullanabilirsiniz. Bunun bir eğilim olduğunu unutmayın: Birine çay teklif ettiğimizde Would you like some tea?, çay olup olmadığını bilmediğimizde ise Is there any tea? daha doğaldır.

We have some milk.
Biraz sütümüz var.
We do not have any milk.
Hiç sütümüz yok.
Do we have any milk?
Hiç sütümüz var mı?
Would you like some milk?
Biraz süt ister misiniz?
I need some information.
Biraz bilgiye ihtiyacım var.

Many Kullanımı: Sayılabilen Çoğul İsimler

Many, sayılabilen çoğul isimlerle kullanılır. “Çok sayıda, birçok” anlamına gelir. Kitaplar, öğrenciler ve arabalar gibi birimleri sayılabilen isimlerin önüne gelir. Many water gibi bir kullanım yanlıştır; su gibi sayılamayan isimlerde much veya a lot of tercih ederiz.

Many students study English online.
Birçok öğrenci çevrim içi İngilizce çalışıyor.
There are not many people here.
Burada çok fazla insan yok.
How many brothers do you have?
Kaç erkek kardeşin var?
How many pages are in this book?
Bu kitapta kaç sayfa var?

Much Kullanımı: Sayılamayan İsimler

Much sayılamayan isimlerle kullanılır ve miktarı anlatır. Günlük konuşmada olumsuz cümlelerde ve sorularda sık duyulur. Much time, much money, much water doğru örneklerdir. Olumlu cümlede much water dil bilgisi açısından mümkün olsa da çoğu günlük bağlamda a lot of water daha doğaldır.

We do not have much time.
Fazla zamanımız yok.
Do you drink much coffee?
Çok kahve içer misin?
How much money do you need?
Ne kadar paraya ihtiyacın var?
There is not much sugar left.
Fazla şeker kalmamış.

A Lot Of Kullanımı: Her İki İsim Grubuyla

A lot of, hem sayılabilen çoğul hem de sayılamayan isimlerle yaygın biçimde kullanılabilir. Genellikle “çok, birçok” anlamını verir. Lots of da benzer anlamdadır, fakat daha konuşma diline yakın bir ifadedir. A lot bazen tek başına zarf olarak da kullanılır: I study a lot gibi.

We have a lot of homework tonight.
Bu akşam çok ödevimiz var.
My sister has a lot of friends.
Kız kardeşimin çok arkadaşı var.
He works a lot.
O çok çalışır.
There are lots of trees in this park.
Bu parkta birçok ağaç var.

A Few ve A Little: Olumlu Küçük Miktarlar

A few sayılabilen çoğul isimlerle, a little sayılamayanlarla kullanılır. Her ikisi de bir miktarın mevcut olduğunu vurgular. Buna karşılık few ve little çoğu bağlamda miktarın yetersiz veya çok az olduğunu düşündürür. Ayrım küçük görünse de konuşmanın anlamını değiştirebilir.

I have a few friends in London.
Londra'da birkaç arkadaşım var.
We have a little time before the meeting.
Toplantıdan önce biraz zamanımız var.
Few students answered the question.
Çok az öğrenci soruyu yanıtladı.
There is little hope of success.
Başarı umudu çok az.

Too Much ve Too Many: Gereğinden Fazla

Too much sayılamayan isimlerde, too many sayılabilen çoğul isimlerde kullanılır. Her ikisi de gereken miktarın aşıldığını anlatır. Sadece büyük miktardan bahsederken a lot of yeterli olabilir; too much/many ise genellikle olumsuz bir aşırılık anlamı taşır.

There is too much salt in the soup.
Çorbada gereğinden fazla tuz var.
There are too many cars on the road.
Yolda gereğinden fazla araba var.
I drank too much coffee.
Gereğinden fazla kahve içtim.
We asked too many questions.
Gereğinden fazla soru sorduk.

Günlük Hayatta Kısa Diyalog

Hiç ekmeğimiz var mı?

Evet, biraz ekmeğimiz var ama fazla peynirimiz yok.

Kaç domatese ihtiyacımız var?

Lütfen yalnızca birkaç domates.

Biraz çay da ister misin?

Evet, teşekkür ederim.

En Sık Yapılan Hatalar

Much books yerine many books, many money yerine much money kullanılır. Some sözcüğünün her soruda yanlış, any sözcüğünün her olumlu cümlede yanlış olduğunu düşünmeyin; amaç ve bağlam istisnaları belirler. Yeni öğrendiğiniz miktar ifadelerini birer alışveriş veya yemek diyalogunda kullanarak pekiştirebilirsiniz.

I have some questions about this lesson.
Bu dersle ilgili birkaç sorum var.
I do not have any questions now.
Şu anda hiç sorum yok.

Sayılamayan isimlerin nasıl ölçüldüğünü görmek için Countable ve Uncountable Nouns dersine, günlük sipariş örnekleri için Restoran Diyalogları dersine geçebilirsiniz.